1
00:00:00,460 --> 00:00:49,930

2
00:00:58,920 --> 00:01:20,150

3
00:01:00,110 --> 00:01:20,150

4
00:01:22,220 --> 00:01:31,340

5
00:01:42,320 --> 00:01:46,330

6
00:01:57,439 --> 00:02:03,139
Halil Co to oznacza? Co to za rzecz?

7
00:02:01,119 --> 00:02:06,200
Halil, nie wiem

8
00:02:03,140 --> 00:02:09,080

9
00:02:06,200 --> 00:02:12,760
ciocia

10
00:02:09,080 --> 00:02:16,360
Komendancie, na jakiej podstawie wydaje się polecenie prokuratora?

11
00:02:12,760 --> 00:02:16,359
Proszę, masz pytanie

12
00:02:17,660 --> 00:02:24,359

13
00:02:28,840 --> 00:02:31,840
nie usuwaj

14
00:02:36,720 --> 00:02:43,519

15
00:02:39,480 --> 00:02:45,959
Komandorze, coś jest nie tak.

16
00:02:43,519 --> 00:02:49,040
coś takiego

17
00:02:45,959 --> 00:02:51,599
Nie, ale też cię rozumiem. A więc tak

18
00:02:49,040 --> 00:02:51,599
stan tutaj

19
00:02:53,350 --> 00:03:00,519

20
00:02:58,840 --> 00:03:02,680
nie możesz rozwiązać

21
00:03:00,519 --> 00:03:02,680

22
00:03:03,510 --> 00:03:09,519

23
00:03:06,120 --> 00:03:12,000
więc chodźmy, nie, co masz na myśli, chodźmy

24
00:03:09,519 --> 00:03:15,080
Nie możesz nigdzie iść, bracie

25
00:03:12,000 --> 00:03:18,080
Czy nie zrobił nic niewinnego?

26
00:03:15,080 --> 00:03:18,080
obok siebie

27
00:03:19,440 --> 00:03:22,440
dżin

28
00:03:26,340 --> 00:03:32,319

29
00:03:28,760 --> 00:03:34,679
Och, muszę iść i złożyć zeznania, wszystko.

30
00:03:32,319 --> 00:03:36,640
Tam moje pragnienie staje się jasne, tam się pojawia

31
00:03:34,680 --> 00:03:41,840
wyjmij to, dobrze?

32
00:03:36,640 --> 00:03:41,839
nie, ok, uspokój się

33
00:03:49,319 --> 00:03:54,920
ok

34
00:03:51,000 --> 00:03:57,680
Mamo, uciekaj, co się dzieje, co się dzieje?

35
00:03:54,920 --> 00:04:00,439
Przyjechała żandarmeria i zabiera pana Halila.

36
00:03:57,680 --> 00:04:03,400
Dlaczego, ja też nie rozumiem?

37
00:04:00,439 --> 00:04:04,390
Och, idź, idź, idź i zobacz, kto wie.

38
00:04:03,400 --> 00:04:07,450
co znowu

39
00:04:04,390 --> 00:04:07,450

40
00:04:07,680 --> 00:04:13,239
To się dzieje, proszę pani, to trudne.

41
00:04:10,599 --> 00:04:17,878
Nie zdejmuj tego. Nie, Halil. Chodź, chodźmy

42
00:04:13,239 --> 00:04:17,879
Halil Nie, siostro, wszystko w porządku, uspokój się.

43
00:04:20,079 --> 00:04:24,430
Spokojnie, zaraz wrócę i pojadę na komisariat.

44
00:04:22,800 --> 00:04:26,720
Przyjdę, siostro

45
00:04:24,430 --> 00:04:28,720

46
00:04:26,720 --> 00:04:30,900
ciocia

47
00:04:28,720 --> 00:04:36,710
Nie dotykaj Gulhana

48
00:04:30,900 --> 00:04:36,710

49
00:04:39,570 --> 00:04:42,740

50
00:04:52,980 --> 00:04:56,980

51
00:04:58,639 --> 00:05:01,639
przestań

52
00:05:02,280 --> 00:05:12,649

53
00:05:28,639 --> 00:05:31,639

54
00:05:58,639 --> 00:06:01,639
Halil

55
00:06:10,320 --> 00:06:13,449

56
00:06:19,870 --> 00:06:30,720

57
00:06:28,560 --> 00:06:34,039

58
00:06:30,720 --> 00:06:37,599
To jest pomówienie, nie ukradłem, proszę nie

59
00:06:34,039 --> 00:06:41,318
Nie wierz mi, jestem niewinny, oczerniają mnie.

60
00:06:37,599 --> 00:06:44,280
Nie narzucaj mi myśli o Bożej miłości

61
00:06:41,319 --> 00:06:46,759
Nic nie zrobił. On nie jest złodziejem. Zostaw go w spokoju.

62
00:06:44,280 --> 00:06:49,479
Zostaw mojego ojca. Zostaw mojego ojca w ten sposób

63
00:06:46,759 --> 00:06:52,759
On nic nie zrobi, zostawi mojego ojca, zostawi mojego ojca

64
00:06:49,479 --> 00:06:52,758
mój ojciec nie

65
00:06:58,520 --> 00:07:01,520
wyjdź

66
00:07:08,440 --> 00:07:12,449

67
00:07:37,039 --> 00:07:42,000
Hej, Gulhan Gulhan

68
00:07:39,680 --> 00:07:45,280
Nie dotykaj, wszystko wydarzyło się przez ciebie

69
00:07:42,000 --> 00:07:45,280
W każdym razie czeski, czasami

70
00:07:49,479 --> 00:07:56,190
pomóż mi, dlaczego patrzysz na swoje ręce?

71
00:07:53,020 --> 00:07:56,190

72
00:07:58,440 --> 00:08:01,440
stoisz

73
00:08:08,360 --> 00:08:16,560

74
00:08:13,919 --> 00:08:24,769
nie bierz

75
00:08:16,560 --> 00:08:24,769

76
00:08:28,440 --> 00:08:31,440
nie bierz

77
00:08:35,200 --> 00:08:38,000
Te

78
00:08:36,479 --> 00:08:39,710
do kogo

79
00:08:38,000 --> 00:08:46,080
oni

80
00:08:39,710 --> 00:08:50,440

81
00:08:46,080 --> 00:08:50,440
porozmawiać z tobą o czymś

82
00:08:52,920 --> 00:08:56,880
Chcę Gülce'a

83
00:08:58,440 --> 00:09:01,839
Ja Tak

84
00:09:02,720 --> 00:09:06,320
Ty, Gulce

85
00:09:06,399 --> 00:09:13,959
Ja i ty, bo coś mi się stanie?

86
00:09:09,320 --> 00:09:16,959
Więc się bałeś. Oczywiście, że to koniec.

87
00:09:13,959 --> 00:09:19,560
Nigdy nie zajdziesz tak daleko

88
00:09:16,959 --> 00:09:20,810
Nie myślałem, że coś ci się stało

89
00:09:19,560 --> 00:09:24,160
Nigdy bym sobie nie wybaczyła

90
00:09:20,810 --> 00:09:24,160

91
00:09:24,200 --> 00:09:28,399
Przepraszam

92
00:09:26,240 --> 00:09:29,880
Mam nadzieję, że to wszystko przeze mnie

93
00:09:28,399 --> 00:09:31,839
przydarzyło się to tobie

94
00:09:29,880 --> 00:09:33,920
Musisz przeprosić

95
00:09:31,839 --> 00:09:37,640
nie ty

96
00:09:33,920 --> 00:09:42,319
Gdyby cię tam nie było, zawsze mnie chroniłeś.

97
00:09:37,640 --> 00:09:42,319
Nie mogę ci wystarczająco podziękować

98
00:09:43,680 --> 00:09:52,239
Nie martw się, nasza umowa jest nadal ważna.

99
00:09:49,240 --> 00:09:52,240
tak

100
00:09:53,839 --> 00:09:56,839
nasze porozumienie

101
00:09:58,320 --> 00:10:04,470
nasza gra

102
00:10:00,680 --> 00:10:04,469

103
00:10:08,480 --> 00:10:11,880
Halil Fırat i jego prawnik

104
00:10:26,100 --> 00:10:31,320

105
00:10:28,320 --> 00:10:31,320
proszę pana

106
00:10:37,560 --> 00:10:49,638

107
00:10:47,040 --> 00:10:52,920
Panie Halil, jest pan na miejscu morderstwa.

108
00:10:49,639 --> 00:10:56,399
Otrzymaliśmy informację o Tak, Komendancie.

109
00:10:52,920 --> 00:11:00,519
Byłem tam. Dlaczego

110
00:10:56,399 --> 00:11:03,240
Kürşat groził mnie i mojej rodzinie

111
00:11:00,519 --> 00:11:06,839
Poszedłem do niego, żeby go ostrzec

112
00:11:03,240 --> 00:11:08,079
Była między nami walka, jestem Kürşat.

113
00:11:06,839 --> 00:11:11,320
efekt aureoli

114
00:11:08,079 --> 00:11:14,800
Przyniosłem to, a potem mojego asystenta

115
00:11:11,320 --> 00:11:15,760
Eren'den size haber vermesini onu ihbar

116
00:11:14,800 --> 00:11:18,120
zrobić

117
00:11:15,760 --> 00:11:20,839
istedim Kürşat bedir'in tefecilik

118
00:11:18,120 --> 00:11:23,000
yaptığını söylediniz Öyle değil mi

119
00:11:20,839 --> 00:11:26,240
Tak, Zeynep

120
00:11:23,000 --> 00:11:28,240
Porwali ją lwie ludzie, Tara

121
00:11:26,240 --> 00:11:30,920
jeśli jesteś wilkiem

122
00:11:28,240 --> 00:11:33,639
z zamiarem zabicia przez Aluu

123
00:11:30,920 --> 00:11:35,399
silahla vurulduğunu Sonrasında da tehdit

124
00:11:33,639 --> 00:11:37,399
mesajları gönderdiklerini

125
00:11:35,399 --> 00:11:40,930
Dlaczego nam mówisz takie rzeczy?

126
00:11:37,399 --> 00:11:48,549
bildirmedim neden Kendi başınıza Hareket

127
00:11:40,930 --> 00:11:48,549

128
00:11:48,959 --> 00:11:54,439
zrobiłeś

129
00:11:50,760 --> 00:11:54,439
Gulhan, kochanie, nic mi nie jest

130
00:11:54,800 --> 00:12:00,979
misin babamı hatırladım

131
00:11:58,240 --> 00:12:03,240
ciocia

132
00:12:00,980 --> 00:12:06,040

133
00:12:03,240 --> 00:12:06,040
żandarmi

134
00:12:06,720 --> 00:12:11,440
gelip babamı götürdükleri o kara

135
00:12:15,120 --> 00:12:22,399
tej nocy

136
00:12:18,519 --> 00:12:26,920
Coś takiego było w nocy w oczach mojego ojca

137
00:12:22,399 --> 00:12:26,920
Był taki smutek i rozpacz

138
00:12:28,160 --> 00:12:32,120
to

139
00:12:29,760 --> 00:12:35,040
Oto ja

140
00:12:32,120 --> 00:12:36,300
Moje dzieciństwo to ten smutek i rozpacz

141
00:12:35,040 --> 00:12:42,199
wcisnąć

142
00:12:36,300 --> 00:12:45,040

143
00:12:42,199 --> 00:12:47,680
Już go nie ma, żandarmi przyjechali do Halili

144
00:12:45,040 --> 00:12:47,680
co wziąłem

145
00:12:47,839 --> 00:12:52,560
Kiedy to widzę, mam wrażenie, jak w chwili, gdy zabrano mi ojca

146
00:12:53,240 --> 00:12:56,720
Poszedłem ponownie

147
00:12:58,120 --> 00:13:03,000
Znów doświadczyłem tej twarzy, która zaciemniła nasze życie

148
00:13:03,800 --> 00:13:10,079
czułem

149
00:13:06,279 --> 00:13:12,279
kochanie, masz rację

150
00:13:10,079 --> 00:13:17,199
który ty

151
00:13:12,279 --> 00:13:20,480
Zawsze powtarzałem to lwu i jego rodzinie

152
00:13:17,199 --> 00:13:22,880
historia krzywdy się powtarza

153
00:13:20,480 --> 00:13:26,360
Oto jego wczorajszy ojciec

154
00:13:22,880 --> 00:13:28,120
dzisiaj twój ojciec i jego córka Halil

155
00:13:26,360 --> 00:13:30,440
powód, żeby je zabrać

156
00:13:28,120 --> 00:13:32,680
się stało

157
00:13:30,440 --> 00:13:35,720
Masz dobre intencje i jesteś czysty.

158
00:13:32,680 --> 00:13:37,359
Wierzysz, że Gülhan Zeynep jest prawdziwy

159
00:13:35,720 --> 00:13:40,639
twoja twarz

160
00:13:37,360 --> 00:13:44,480
Nie widziałeś. Ale to twoja wina

161
00:13:40,639 --> 00:13:46,720
nie niewinni ludzie są źli

162
00:13:44,480 --> 00:13:50,079
Nie znają mnie i ciebie

163
00:13:46,720 --> 00:13:51,279
Myślałam, ale życie jest takie trudne

164
00:13:50,079 --> 00:13:56,620
nauczyciel

165
00:13:51,279 --> 00:13:58,040
która uczy całkowicie zarówno dobra, jak i zła

166
00:13:56,620 --> 00:14:02,079

167
00:13:58,040 --> 00:14:05,560
szczególnie rodzinę wobec ludzi

168
00:14:02,079 --> 00:14:08,760
Zeynep nie ma innego celu niż sprawianie nam kłopotów.

169
00:14:05,560 --> 00:14:19,128
z doświadczeniem nie zadziałało

170
00:14:08,760 --> 00:14:19,129

171
00:14:19,680 --> 00:14:26,519
naprawiono

172
00:14:22,079 --> 00:14:26,519
Jak możemy wyjść z tej sytuacji?

173
00:14:27,160 --> 00:14:33,130
Uratujemy Cię, nie wiem, kochanie

174
00:14:30,800 --> 00:14:48,709
Mam nadzieję, że to coś, co wiesz

175
00:14:33,130 --> 00:14:48,710

176
00:14:48,920 --> 00:14:56,079
jest

177
00:14:50,600 --> 00:14:56,079
Gulhan, zrobiłem ci herbatę Bird Buru, dobra.

178
00:14:58,040 --> 00:15:08,480
dochód

179
00:15:00,950 --> 00:15:11,240

180
00:15:08,480 --> 00:15:11,240
Jestem herbatą

181
00:15:14,199 --> 00:15:19,120
Nie chcę tego, muszę chwilę odpocząć.

182
00:15:16,839 --> 00:15:19,120
Czy jesteś

183
00:15:19,639 --> 00:15:25,639
Proszę, przepraszam, że przeszkadzam

184
00:15:26,880 --> 00:15:33,319
Jeśli masz prośbę, zrobię to od razu.

185
00:15:30,200 --> 00:15:37,800

186
00:15:33,319 --> 00:15:41,120
Przyjdę, nie słyszałeś jeszcze, co powiedzieli?

187
00:15:37,800 --> 00:15:42,490
On mówi, odejdziesz, Ha Karabasan?

188
00:15:41,120 --> 00:15:45,649
Czy miałeś ochotę jechać?

189
00:15:42,490 --> 00:15:45,649

190
00:15:49,470 --> 00:15:57,230

191
00:15:57,920 --> 00:16:00,920
nie wie

192
00:16:06,200 --> 00:16:14,090

193
00:16:10,199 --> 00:16:15,359
Tak, pan Halil nic nie powie.

194
00:16:14,090 --> 00:16:17,639
[Muzyka]

195
00:16:15,360 --> 00:16:21,639
Czy jesteś wystarczający do morderstwa?

196
00:16:17,639 --> 00:16:21,639
Czy masz powód i milczysz na ten temat?

197
00:16:24,079 --> 00:16:30,399
zostaniesz

198
00:16:26,279 --> 00:16:32,439
Komandorze, przekazaliśmy panu zawiadomienie.

199
00:16:30,399 --> 00:16:35,000
Gdybym zabił tego człowieka, zadzwoniłby do ciebie.

200
00:16:32,440 --> 00:16:36,680
Czy byliśmy tam tylko po to, żeby się oczyścić?

201
00:16:35,000 --> 00:16:39,079
Ten, który zgłosił się do wyjścia, jest bardzo winny

202
00:16:36,680 --> 00:16:41,630
Widziałem, jak widać, złożyłem raport

203
00:16:39,079 --> 00:16:49,638
zaakceptowane jako dowód na Twoją korzyść

204
00:16:41,630 --> 00:16:52,519

205
00:16:49,639 --> 00:16:54,880
niemożliwe, ale o ile rozumiem

206
00:16:52,519 --> 00:16:58,040
twierdzić, że mój klient jest winny

207
00:16:54,880 --> 00:16:59,519
Nie masz na to wystarczających dowodów.

208
00:16:58,040 --> 00:17:01,959
prawda, proszę pana?

209
00:16:59,519 --> 00:17:03,720
Co za zbieg okoliczności, że właśnie o tym mówisz

210
00:17:01,959 --> 00:17:04,980
Tam, gdzie mówiłeś, został postrzelony w głowę

211
00:17:03,720 --> 00:17:10,700
znaleziony jako Kürşat

212
00:17:04,980 --> 00:17:10,700

213
00:17:11,559 --> 00:17:14,559
Badr

214
00:17:14,679 --> 00:17:20,439
Komendancie, pokłóciliśmy się z nim. Dobra.

215
00:17:18,039 --> 00:17:23,400
Mówiłem ci, że była bójka, ale to wszystko.

216
00:17:20,439 --> 00:17:26,079
gdzie strzelać

217
00:17:23,400 --> 00:17:30,390
Ukryłeś we mnie broń

218
00:17:26,079 --> 00:17:33,399
Nie zabiłem tego człowieka, dlaczego on tego nie zrobił?

219
00:17:30,390 --> 00:17:35,679

220
00:17:33,400 --> 00:17:37,919
Nie rozumiesz. Zbierz wystarczające dowody.

221
00:17:35,679 --> 00:17:40,200
Decyzją naszego prokuratora do godz

222
00:17:37,919 --> 00:17:43,919
Zatrzymają cię jako podejrzanego o morderstwo

223
00:17:40,200 --> 00:17:47,960
Rozumiem, że dowódca się myli

224
00:17:43,919 --> 00:17:50,400
Robisz to. Nie zabiłem. Tak, to dowód.

225
00:17:47,960 --> 00:17:53,480
Jeśli nie możesz go znaleźć, przez ograniczony czas.

226
00:17:50,400 --> 00:17:55,679
Możesz także zatrzymać

227
00:17:53,480 --> 00:17:57,480
konieczne jest uchylenie decyzji

228
00:17:55,679 --> 00:18:00,000
O jakie miejsca będziemy się ubiegać?

229
00:17:57,480 --> 00:18:04,000
zrób jeśli chcesz

230
00:18:00,000 --> 00:18:05,650

231
00:18:04,000 --> 00:18:08,839
nadzór przyjaciela

232
00:18:05,650 --> 00:18:08,839

233
00:18:09,280 --> 00:18:21,510
zdobądź to

234
00:18:11,110 --> 00:18:21,510

235
00:18:23,650 --> 00:18:28,830

236
00:18:27,760 --> 00:18:33,329
ok

237
00:18:28,830 --> 00:18:33,329

238
00:18:35,280 --> 00:18:38,520
Kobieta ma oczywiście rację.

239
00:18:38,679 --> 00:18:43,760
Obwinianie właśnie na tym polega, patrząc na to z zewnątrz

240
00:18:41,240 --> 00:18:47,110
wygląda źle

241
00:18:43,760 --> 00:18:51,840
ale życzę sobie

242
00:18:47,110 --> 00:18:55,840

243
00:18:51,840 --> 00:18:59,320
Jeśli w to uwierzę, Halil mógł to zrobić

244
00:18:55,840 --> 00:19:02,120
Czy byłem aż tak zły?

245
00:18:59,320 --> 00:19:06,139
A gdyby zatracił się w chwili złości

246
00:19:02,120 --> 00:19:09,289

247
00:19:06,140 --> 00:19:09,289

248
00:19:10,000 --> 00:19:14,480
Moja siostro Zeynep, co się stało?

249
00:19:17,039 --> 00:19:23,840
Tak, siostro, nie mogę się z tego wydostać.

250
00:19:21,159 --> 00:19:26,280
Nie mogę już dźwigać tego sumienia

251
00:19:23,840 --> 00:19:30,639
Co się stało z ludźmi przeze mnie

252
00:19:26,280 --> 00:19:32,799
Posłuchaj, moja siostro, proszę, to twoja wina.

253
00:19:30,640 --> 00:19:32,799
nie

254
00:19:33,240 --> 00:19:39,000
że prawda na pewno wyjdzie na jaw

255
00:19:36,480 --> 00:19:42,200
Siostro Zeynep, co mam myśleć?

256
00:19:39,000 --> 00:19:45,039
Nie wiem, czy to już to?

257
00:19:42,200 --> 00:19:47,679
Jeśli to zrobił, jeśli pan Halil twierdzi, że tego nie zrobił

258
00:19:45,039 --> 00:19:49,120
Zeynep, nie zrobiłaś tego lepiej ode mnie.

259
00:19:47,679 --> 00:19:51,679
dobrze

260
00:19:49,120 --> 00:19:52,760
Wiesz, Gülhan też mnie obwinia

261
00:19:51,679 --> 00:19:55,520
wie

262
00:19:52,760 --> 00:19:58,720
Czy patrzysz na mnie?

263
00:19:55,520 --> 00:20:02,320
Powinieneś był zobaczyć, że ten błysk w twoich oczach zniknął

264
00:19:58,720 --> 00:20:04,120
Patrzyła na mnie jak na ciotkę

265
00:20:02,320 --> 00:20:07,678
teraz tego nienawidzi

266
00:20:04,120 --> 00:20:09,840
To nie jest moja wina, to jest niewłaściwe

267
00:20:07,679 --> 00:20:13,679
Kiedy pojawia się zrozumienie, to też

268
00:20:09,840 --> 00:20:17,639
Zrozumie swój błąd, nie martw się

269
00:20:13,679 --> 00:20:22,240
Siostro, on tego nie zrobił, prawda?

270
00:20:17,640 --> 00:20:22,240
Pojawi się, prawda, siostro?

271
00:20:25,400 --> 00:20:33,159
Zachowaj spokój serca, fakty są tylko kwestią czasu

272
00:20:29,000 --> 00:20:33,159
Może być ukryte, ale nigdy nie istnieje

273
00:20:34,840 --> 00:20:38,929
Nie ma mowy, panie Halil, niewinność jest w jego rękach

274
00:20:37,960 --> 00:20:46,960
w końcu ujawnione

275
00:20:38,930 --> 00:20:51,440

276
00:20:46,960 --> 00:20:51,440
Proszę spojrzeć, panie Eren.

277
00:20:53,800 --> 00:20:59,190

278
00:20:57,600 --> 00:21:02,419
nadchodzi

279
00:20:59,190 --> 00:21:02,420

280
00:21:02,880 --> 00:21:07,960
Wiadomości

281
00:21:03,880 --> 00:21:10,840
Jak właściwie mogę nie być zbyt dobry?

282
00:21:07,960 --> 00:21:15,520
Przyszedłem odebrać Zeynep. Dlaczego to jest coś?

283
00:21:10,840 --> 00:21:18,000
Stało się, uspokój się. Zadzwonili do nas z prośbą o oświadczenie.

284
00:21:15,520 --> 00:21:20,320
Dostępny. Możemy iść od razu? Oczywiście, oczywiście.

285
00:21:18,000 --> 00:21:22,919
Chodźmy teraz. Od środka mam na sobie płaszcz.

286
00:21:20,320 --> 00:21:22,918
pozwól mi to zdobyć

287
00:21:26,799 --> 00:21:32,120
OK, nie martw się

288
00:21:29,240 --> 00:21:34,440
Powierzona mi Zeynep to tylko wyraz

289
00:21:32,120 --> 00:21:37,039
Damy ci coś innego

290
00:21:34,440 --> 00:21:39,159

291
00:21:37,039 --> 00:21:42,540
nie, wszystko w porządku

292
00:21:39,159 --> 00:21:53,339
Czy wszystko w porządku? Dziękuję, nic mi nie jest.

293
00:21:42,540 --> 00:21:53,339

294
00:21:53,799 --> 00:22:00,520
Dziękuję, możemy iść. Do zobaczenia, siostro.

295
00:21:56,960 --> 00:22:00,520
Do zobaczenia, siostro.

296
00:22:07,840 --> 00:22:16,120
Do zobaczenia Boże, pomóż mi

297
00:22:11,720 --> 00:22:20,159
Mój Boże, on tego nie zrobił, prawda?

298
00:22:16,120 --> 00:22:20,158
Jakie pytanie? Oczywiście

299
00:22:21,679 --> 00:22:29,159
Słuchaj, on tego nie zrobił.

300
00:22:24,760 --> 00:22:31,760
Zeynep, znam Halila i

301
00:22:29,159 --> 00:22:36,720
Kocham go bardziej niż siebie

302
00:22:31,760 --> 00:22:40,039
Ufam mu, jeśli twierdzi, że tego nie zrobił

303
00:22:36,720 --> 00:22:44,720
nie dotarł tak daleko

304
00:22:40,039 --> 00:22:44,720
Nie pójdzie, nikomu nie zaszkodzi

305
00:22:45,360 --> 00:22:53,279
Zachowaj spokój ducha i nigdy nie oglądaj się za siebie

306
00:22:51,799 --> 00:22:56,760
wątpliwości

307
00:22:53,279 --> 00:22:56,760
zdarza się upadek

308
00:22:57,440 --> 00:23:00,440
Czy to jest to?

309
00:23:27,440 --> 00:23:30,440
och

310
00:23:35,060 --> 00:23:43,120

311
00:23:39,039 --> 00:23:43,120
Przestraszyłeś nas, Gülce

312
00:23:43,480 --> 00:23:48,240
Gdzie byłeś, bierz wodę na siłę

313
00:23:46,360 --> 00:23:53,600
umieścić

314
00:23:48,240 --> 00:23:56,520
Co powoduje pewne problemy psychiczne?

315
00:23:53,600 --> 00:23:59,399
tak jest

316
00:23:56,520 --> 00:24:02,200
To będzie kolejny problem, ale

317
00:23:59,400 --> 00:24:04,480
Poproszę teraz o Twoje konto, uspokój się.

318
00:24:02,200 --> 00:24:07,240
Jeśli wygląda naprawdę źle i trafi do szpitala

319
00:24:04,480 --> 00:24:09,559
On pójdzie spać i jego mama też.

320
00:24:07,240 --> 00:24:12,679
Dyskomfort, jaki tutaj powodują

321
00:24:09,559 --> 00:24:17,200
Są świadomi. Jesteś pewien, Yusuf, jestem pewien?

322
00:24:12,679 --> 00:24:17,200
Nie martw się. Inaczej Ja też

323
00:24:18,720 --> 00:24:21,720
Nie zatrzymałbym się

324
00:24:27,360 --> 00:24:29,879
Dziękuję, wiesz, że jestem z tobą.

325
00:24:29,080 --> 00:24:33,520
Prawidłowy?

326
00:24:29,880 --> 00:24:33,520
Dziękuję Gulcu

327
00:24:35,360 --> 00:24:44,360
Bracie E Ferri, co się stanie? Czy nie wróci?

328
00:24:40,720 --> 00:24:46,720
Jestem ze wsi. nie wiedziałem. Zainteresowałem się i zadzwoniłem.

329
00:24:44,360 --> 00:24:50,199
Właściwie, ale nie mogłem tego dosięgnąć, jak mógłbym tego nie dosięgnąć?

330
00:24:46,720 --> 00:24:52,960
Chciałbym, żebyś zadzwonił jeszcze raz. Dzwoniłem, bracie, ale na wsi.

331
00:24:50,200 --> 00:24:52,960
Telefon nie odbiera sygnału

332
00:24:53,200 --> 00:24:58,880
Domyślam się, dlaczego jesteś taki ciekawy?

333
00:24:55,559 --> 00:25:02,760
Kogo obchodzi siostra Feri?

334
00:24:58,880 --> 00:25:06,039

335
00:25:02,760 --> 00:25:07,760
Albo on, albo ona jest tutaj twoim jedynym przyjacielem

336
00:25:06,039 --> 00:25:13,360
więc zastanawiam się za ciebie

337
00:25:07,760 --> 00:25:16,279

338
00:25:13,360 --> 00:25:18,320
Zrobiłem to, już idę, miałem robotę do wykonania.

339
00:25:16,279 --> 00:25:27,320
To ja, do zobaczenia

340
00:25:18,320 --> 00:25:29,020

341
00:25:27,320 --> 00:25:36,229
dziękuję

342
00:25:29,020 --> 00:25:36,229

343
00:25:37,000 --> 00:25:41,240
Zeynep Aslanlı za ekspresję

344
00:25:39,410 --> 00:25:42,919

345
00:25:41,240 --> 00:25:47,440
jesteś oczekiwany

346
00:25:42,919 --> 00:25:50,960
Zeynep, uspokój się, nie panikuj, wystarczy, OK.

347
00:25:47,440 --> 00:25:50,960
jest wszystkim

348
00:25:57,240 --> 00:26:00,240
będzie dobrze

349
00:26:07,950 --> 00:26:14,920

350
00:26:10,880 --> 00:26:23,269
Chodź, przyszedł Zeynep Aslanli

351
00:26:14,920 --> 00:26:23,269

352
00:26:23,640 --> 00:26:29,039
Dowódco, tak, słucham cię, Kürşat.

353
00:26:26,440 --> 00:26:31,120
Co się stało z panem?

354
00:26:29,039 --> 00:26:34,240
Potrzebuję pieniędzy

355
00:26:31,120 --> 00:26:37,479
Nie wiedziałem, że to rekiny lichwiarskie

356
00:26:34,240 --> 00:26:40,440
Poszedłem do nich po pożyczkę

357
00:26:37,480 --> 00:26:43,399
Pan Kürşat był przyjacielem mojego ojca, więc

358
00:26:40,440 --> 00:26:45,880
Myślałam, że mogę ufać, ale także mojemu ojcu

359
00:26:43,399 --> 00:26:48,360
oznacza oszukany, przed i po

360
00:26:45,880 --> 00:26:51,399
Porwali mnie do magazynu

361
00:26:48,360 --> 00:26:53,799
Zamknęli harat, żeby mnie uratować

362
00:26:51,399 --> 00:26:57,239
Przyszedł, ale też został zastrzelony.

363
00:26:53,799 --> 00:27:00,080
lub ostatni

364
00:26:57,240 --> 00:27:01,340
Shek mówił dalej, spójrz, są też wiadomości

365
00:27:00,080 --> 00:27:08,879
Mogę ci pokazać

366
00:27:01,340 --> 00:27:08,879

367
00:27:14,770 --> 00:27:21,240

368
00:27:17,039 --> 00:27:21,890
To cała historia dla ciebie

369
00:27:21,240 --> 00:27:27,159
co powiedziałem

370
00:27:21,890 --> 00:27:30,159

371
00:27:27,159 --> 00:27:30,159
jak

372
00:27:30,970 --> 00:27:41,200

373
00:27:38,200 --> 00:27:41,200

374
00:27:57,120 --> 00:28:00,120
osoba

375
00:28:03,000 --> 00:28:08,799
Komendancie, mam do Pana jeszcze jedną prośbę.

376
00:28:05,519 --> 00:28:11,640
Co się ze mną stanie w bardzo krótkim czasie?

377
00:28:08,799 --> 00:28:13,679
Zastanawiam się, czy jest możliwe, żebym zobaczył Fırata?

378
00:28:11,640 --> 00:28:17,000
Nie, oczywiście

379
00:28:13,679 --> 00:28:18,690
który dowódca, proszę, jest naprawdę krótki

380
00:28:17,000 --> 00:28:21,720
Zostanę na chwilę

381
00:28:18,690 --> 00:28:24,360

382
00:28:21,720 --> 00:28:27,279
Tylko 5 minut w środku możesz zobaczyć

383
00:28:24,360 --> 00:28:29,959
Żołnierzu, zostań z nimi. Zamawiasz.

384
00:28:27,279 --> 00:28:32,039
Dziękuję bardzo, komandorze. Dziękuję bardzo.

385
00:28:29,960 --> 00:28:35,360
Dziękuję, pani Zeynep, po wyjściu

386
00:28:32,039 --> 00:28:35,360
Poproś drugiego świadka o złożenie zeznań

387
00:28:37,320 --> 00:28:40,579

388
00:28:48,200 --> 00:28:55,159
dla

389
00:28:50,159 --> 00:28:59,080
Zeynep, wszystko w porządku? Tak, dowódco, na krótką chwilę.

390
00:28:55,159 --> 00:29:03,080
Pozwolił mi chociaż na chwilę przyjrzeć się sytuacji

391
00:28:59,080 --> 00:29:04,519
Świetnie, powiedz mu, żeby zrelaksował się na świeżym powietrzu.

392
00:29:03,080 --> 00:29:09,760
wszystko jest pod moją kontrolą

393
00:29:04,519 --> 00:29:09,760
Opowiem panu poniżej, komandorze

394
00:29:10,919 --> 00:29:13,919
zamówione

395
00:29:17,440 --> 00:29:22,719

396
00:29:23,679 --> 00:29:26,960
Oczywiście, że to

397
00:29:27,039 --> 00:29:30,039
z boku

398
00:29:34,040 --> 00:29:41,099

399
00:29:46,840 --> 00:29:50,409

400
00:29:57,039 --> 00:30:02,158

401
00:29:59,950 --> 00:30:05,000

402
00:30:02,159 --> 00:30:05,000
twoje 5 minut

403
00:30:06,760 --> 00:30:26,680

404
00:30:26,960 --> 00:30:29,960
jest

405
00:30:31,140 --> 00:30:38,219

406
00:30:39,320 --> 00:30:42,320
jak się masz?

407
00:30:44,399 --> 00:30:49,830
U mnie wszystko w porządku, co robisz?

408
00:30:47,720 --> 00:30:54,200
Zastanawiam się nad tobą tutaj

409
00:30:49,830 --> 00:30:58,559

410
00:30:54,200 --> 00:31:00,010
Tak, jak dostałeś pozwolenie?

411
00:30:58,559 --> 00:31:05,559
żądanie dowódcy

412
00:31:00,010 --> 00:31:05,559

413
00:31:05,799 --> 00:31:13,879
Chciałbym, żebyś nigdy nie odszedł

414
00:31:10,000 --> 00:31:16,080
nie ma dla mnie tam szans

415
00:31:13,880 --> 00:31:19,039
Nie zdradzasz tego. Chociaż raz ma rację

416
00:31:16,080 --> 00:31:21,439
Mogę, jeśli dasz mi szansę

417
00:31:19,039 --> 00:31:24,279
Chciałabym, żeby mnie teraz wysłuchał

418
00:31:21,440 --> 00:31:24,279
Czas porozmawiać

419
00:31:26,919 --> 00:31:29,919
nie

420
00:31:30,200 --> 00:31:34,240
moja siostra

421
00:31:31,720 --> 00:31:38,120
jaki był smutny

422
00:31:34,240 --> 00:31:38,120
oczywiście, ale teraz

423
00:31:38,919 --> 00:31:46,519
dobry Erenie, gdzie jest wyrażenie w środku

424
00:31:44,260 --> 00:31:49,600

425
00:31:46,519 --> 00:31:50,480
Daje to na zewnątrz. Wszystko jest mi powierzone.

426
00:31:49,600 --> 00:31:55,819
nie martw się

427
00:31:50,480 --> 00:31:55,819

428
00:31:56,840 --> 00:31:59,840
powiedział

429
00:32:03,480 --> 00:32:05,960
OK

430
00:32:08,240 --> 00:32:13,000
ty też zeznałeś

431
00:32:11,240 --> 00:32:19,230
Czy dałem

432
00:32:13,000 --> 00:32:20,050

433
00:32:19,230 --> 00:32:26,840

434
00:32:20,050 --> 00:32:30,450

435
00:32:26,840 --> 00:32:34,988
Oczywiście, że tego nie zrobiłeś

436
00:32:30,450 --> 00:32:34,989

437
00:32:40,639 --> 00:32:45,279
Jak możesz pytać o coś takiego?

438
00:32:45,480 --> 00:32:53,000
Oczywiście, że ja też

439
00:32:48,480 --> 00:32:55,799
Nie wierzyłem lub nie, nie wierzyłem.

440
00:32:53,000 --> 00:32:55,799
niczyje życie

441
00:32:56,080 --> 00:33:03,600
Nie zabiję cię

442
00:32:59,360 --> 00:33:03,600
Chyba chciałem cię usłyszeć

443
00:33:03,880 --> 00:33:08,600
To wszystko tylko przeze mnie

444
00:33:07,320 --> 00:33:12,158
Czuję się źle, bo

445
00:33:08,600 --> 00:33:12,158
Czuję to, ty też mnie rozumiesz

446
00:33:12,960 --> 00:33:21,399
co się ze mną dzieje

447
00:33:16,600 --> 00:33:25,129
Jeśli to zrobiłem, to z własnej, nieprzymuszonej woli.

448
00:33:21,399 --> 00:33:26,760
Udało mi się, rysuję własną ścieżkę

449
00:33:25,130 --> 00:33:28,960

450
00:33:26,760 --> 00:33:31,480
ja

451
00:33:28,960 --> 00:33:31,480
inni

452
00:33:32,080 --> 00:33:38,199
nie ty też

453
00:33:35,399 --> 00:33:41,120
oskarżenie jest złe

454
00:33:38,200 --> 00:33:44,340
Ale nie czuj tego

455
00:33:41,120 --> 00:33:47,279
znam tego człowieka

456
00:33:44,340 --> 00:33:49,918

457
00:33:47,279 --> 00:33:50,990
Nie zabiłem. Widocznie wina leży po mojej stronie.

458
00:33:49,919 --> 00:33:54,269
zniszczyć

459
00:33:50,990 --> 00:33:54,269

460
00:33:56,720 --> 00:33:59,720
oni pracują

461
00:34:03,880 --> 00:34:11,119
do ciebie

462
00:34:04,890 --> 00:34:13,839

463
00:34:11,119 --> 00:34:16,720
Wierzę, ale kroki, które podejmujesz ze złością

464
00:34:13,839 --> 00:34:20,759
cię do świetnej sytuacji

465
00:34:16,719 --> 00:34:20,759
twój czas minął

466
00:34:22,139 --> 00:34:26,569

467
00:34:26,719 --> 00:34:30,399
wykonajmy zły ruch

468
00:34:30,560 --> 00:34:36,958
Nie wiedziałem tego

469
00:34:32,889 --> 00:34:36,959

470
00:34:56,639 --> 00:34:59,640
wystarczy

471
00:35:08,760 --> 00:35:11,899

472
00:35:17,390 --> 00:35:20,560

473
00:35:24,490 --> 00:35:29,640

474
00:35:27,200 --> 00:35:29,640

475
00:35:30,240 --> 00:35:53,238

476
00:35:53,839 --> 00:35:59,920
Och, moja ulubiona spódnica jest podarta.

477
00:35:58,480 --> 00:36:03,359
uszyć teraz

478
00:35:59,920 --> 00:36:08,880
potrzebuję igły

479
00:36:03,359 --> 00:36:08,880
W Selmie jest igła i nić

480
00:36:09,280 --> 00:36:12,960
Selma Selma

481
00:36:14,520 --> 00:36:19,520
Moja córko, Boże, Boże.

482
00:36:23,000 --> 00:36:28,480
Selma Kochanie, jak się masz, u mnie wszystko w porządku, Beni

483
00:36:25,839 --> 00:36:30,799
Nieważne, idź teraz na komisariat policji i spójrz.

484
00:36:28,480 --> 00:36:32,839
Nie martw się, kochanie, ja też jestem z prawnikiem.

485
00:36:30,800 --> 00:36:35,720
Rozmawiałem też z Erenem. Są tam teraz.

486
00:36:32,839 --> 00:36:37,880
Nawet Zeynep poszła złożyć zeznania.

487
00:36:35,720 --> 00:36:41,520
Mam dość za każdym razem słuchania imienia tej dziewczyny.

488
00:36:37,880 --> 00:36:43,640
Zeynep, Zeynep, Zeynep spod kamienia

489
00:36:41,520 --> 00:36:46,599
Co ja teraz powiedziałem, dziewczyno, żeby zeznawać

490
00:36:43,640 --> 00:36:47,560
Mówiłem ci, że jej nie ma. Czy nie powinienem był powiedzieć tej dziewczynie?

491
00:36:46,599 --> 00:36:50,520
wiele setek

492
00:36:47,560 --> 00:36:52,480
Oddałeś to, a ono zawładnęło tobą jak choroba

493
00:36:50,520 --> 00:36:54,880
odporność na lwa i rodzinę

494
00:36:52,480 --> 00:36:57,640
Myślałem, że wygrałeś, ale to oznacza

495
00:36:54,880 --> 00:37:00,040
Cóż za potężna choroba, gdy znajdzie się w twoim ciele?

496
00:36:57,640 --> 00:37:01,400
Gdy wejdziesz, uderz, gdy znajdziesz słaby moment.

497
00:37:00,040 --> 00:37:04,880
daje

498
00:37:01,400 --> 00:37:08,480
Cóż, Halil mnie nie słuchał i ty też nie.

499
00:37:04,880 --> 00:37:11,000
Nie słuchałeś, gdzie jest teraz twój brat?

500
00:37:08,480 --> 00:37:14,760
Na komisariacie za morderstwo, przez kogo?

501
00:37:11,000 --> 00:37:17,880
OK, ciociu Zeynep?

502
00:37:14,760 --> 00:37:20,560
Zamknij się. Jeśli nie zatrzymałeś tego dla zemsty, co byśmy zrobili?

503
00:37:17,880 --> 00:37:23,520
Nie mieliśmy zamiaru przychodzić ani tutaj, ani tam

504
00:37:20,560 --> 00:37:26,520
Żylibyśmy, prawdziwe zło, które pokonuje ludzi

505
00:37:23,520 --> 00:37:30,759
Zemsta Bo wszystko, co jest piękne

506
00:37:26,520 --> 00:37:30,759
Zabijają cię, teraz powiedz mi, kim oni są

507
00:37:31,760 --> 00:37:40,560
Odpowiedzialny Gülhan, twoja matka i ojciec, twoja ciotka

508
00:37:36,839 --> 00:37:40,560
proszę, nie widzisz

509
00:37:45,760 --> 00:37:48,760
twój stan

510
00:37:49,359 --> 00:37:56,440
Selma

511
00:37:51,359 --> 00:38:01,359
Selma O mój Boże, gdzie to jest?

512
00:37:56,440 --> 00:38:03,080
dziewczyna dostaje niesamowity zastrzyk w swoim pokoju

513
00:38:01,359 --> 00:38:11,719
Idę do pokoju

514
00:38:03,080 --> 00:38:11,719

515
00:38:12,480 --> 00:38:18,760
Pozwól mi zobaczyć, ciociu, mojej matce i ojcu, co?

516
00:38:16,480 --> 00:38:20,560
Powiesz: „OK, zamknijmy temat”.

517
00:38:18,760 --> 00:38:23,680
Nie, nie, nie zamykajmy wszystkiego

518
00:38:20,560 --> 00:38:23,680
porozmawiajmy o wszystkim

519
00:38:24,200 --> 00:38:30,240
Porozmawiajmy, jestem Sonami z rękami jak Gu

520
00:38:27,760 --> 00:38:30,240
zakuty w kajdanki

521
00:38:32,200 --> 00:38:37,279
Moja mama widziała, że była sparaliżowana smutkiem

522
00:38:34,800 --> 00:38:38,800
spędził lata w łóżku, a potem

523
00:38:37,280 --> 00:38:42,499
w bólu

524
00:38:38,800 --> 00:38:42,499

525
00:38:43,040 --> 00:38:51,880
Zmarł. Na kogo teraz kolej? Czy teraz kolej na Halila? Dlaczego?

526
00:38:48,960 --> 00:38:53,839
Ciociu, dlaczego to jest twój ogień zemsty?

527
00:38:51,880 --> 00:38:56,480
twoja nienawiść

528
00:38:53,839 --> 00:38:59,078
Nie widzisz już dlaczego?

529
00:38:56,480 --> 00:39:01,280
powiedz mi

530
00:38:59,079 --> 00:39:04,120
Twój ogień zemsty spala nas wszystkich

531
00:39:01,280 --> 00:39:06,760
Nie możemy się z tego wydostać, rozumiesz?

532
00:39:04,120 --> 00:39:09,960

533
00:39:06,760 --> 00:39:12,160
nie możemy się wydostać, co to jest?

534
00:39:09,960 --> 00:39:14,480
impertynencie, co tu robisz?

535
00:39:12,160 --> 00:39:17,000
Czego naprawdę chcesz? Co robisz?

536
00:39:14,480 --> 00:39:17,000
Selmy

537
00:39:17,560 --> 00:39:23,400
Spójrz na mnie, jak wychodzę z jego pokoju i z tobą

538
00:39:20,680 --> 00:39:25,960
Nie będę się tym przejmować, będzie w moich rękach, puść moje ramię

539
00:39:23,400 --> 00:39:28,240
Chodźmy po igły i EPU z pokoju Selmy.

540
00:39:25,960 --> 00:39:31,440
Jestem Selma

541
00:39:28,240 --> 00:39:34,078
Mówię: zostaw to w spokoju, babciu. Czym jesteś?

542
00:39:31,440 --> 00:39:35,880
Robisz to tutaj, spójrz na mnie, zabierz to

543
00:39:34,079 --> 00:39:37,960
Przysięgam na Boga, że uchronię tę kobietę stąd.

544
00:39:35,880 --> 00:39:40,240
Wykonuj swoją pracę właściwie

545
00:39:37,960 --> 00:39:42,920
To jest niegrzeczna kobieta

546
00:39:40,240 --> 00:39:46,598
W ten sposób, babciu, dlaczego wychodzisz z mojego pokoju?

547
00:39:42,920 --> 00:39:50,599
Wychodzisz, musisz odpocząć. Ja, ja, ja.

548
00:39:46,599 --> 00:39:50,599
Zamierzałem coś zrobić

549
00:39:51,640 --> 00:39:56,160
Zapomniałem: Chodź kochanie, chodźmy.

550
00:39:56,319 --> 00:39:59,319
mój pokój

551
00:40:01,010 --> 00:40:09,559

552
00:40:16,560 --> 00:40:19,690

553
00:40:21,599 --> 00:40:26,000
pozwól mi cię zabrać

554
00:40:22,880 --> 00:40:28,280
Nie wrócę tu do domu

555
00:40:26,000 --> 00:40:31,480
Poczekam, co będziesz tu robić?

556
00:40:28,280 --> 00:40:34,160
No dalej, pozwól mi to wziąć, nie ma mowy, jest moje

557
00:40:31,480 --> 00:40:38,040
Nie mogę wrócić do domu z twarzą w środku

558
00:40:34,160 --> 00:40:38,040
Jeśli zajdzie taka potrzeba, zaczekam tu do rana

559
00:40:40,280 --> 00:40:47,999
Jak dobrze, Adamie, usiądźmy

560
00:40:44,210 --> 00:40:47,999

561
00:40:51,000 --> 00:40:55,210

562
00:40:56,240 --> 00:40:59,240
jak to

563
00:41:02,810 --> 00:41:09,680

564
00:41:04,839 --> 00:41:13,480
Dlaczego tam poszedłeś? Czy mógłbyś powiedzieć mi to bezpośrednio?

565
00:41:09,680 --> 00:41:15,390
nie bądź złośliwy, może Kürşat nie umarłby En

566
00:41:13,480 --> 00:41:17,800
przynajmniej jeśli chodzi o przestępstwo

567
00:41:15,390 --> 00:41:20,920

568
00:41:17,800 --> 00:41:20,920
Co by nie zostało?

569
00:41:21,160 --> 00:41:26,240
Wiem, że mnie poinformował

570
00:41:23,210 --> 00:41:29,440

571
00:41:26,240 --> 00:41:32,399
nie mogliśmy tego znaleźć

572
00:41:29,440 --> 00:41:34,680
Jak się mają ludzie Kürşata?

573
00:41:32,400 --> 00:41:37,680
nie z tobą

574
00:41:34,680 --> 00:41:37,680
Czy to było?

575
00:41:38,640 --> 00:41:45,490
Ci ludzie nie istnieli, Kürşat nigdy nie był sam

576
00:41:43,359 --> 00:41:50,100
nie zostawiłby wiele

577
00:41:45,490 --> 00:41:50,100

578
00:41:56,240 --> 00:42:01,040
Nie, nadal

579
00:42:02,240 --> 00:42:07,839
nieosiągalny Ah man Feri

580
00:42:05,280 --> 00:42:12,480
albo nigdy nie nadejdzie

581
00:42:07,839 --> 00:42:12,480
Czy nigdy nie zobaczę tej twojej róży?

582
00:42:13,310 --> 00:42:21,240

583
00:42:16,640 --> 00:42:21,240
Już marzę o Twojej twarzy

584
00:42:22,520 --> 00:42:28,530
Zacząłem, nie mogę tego znieść, nawet w snach.

585
00:42:26,119 --> 00:42:39,439
niesie

586
00:42:28,530 --> 00:42:39,439

587
00:42:40,240 --> 00:42:45,799
Och, znowu ty?

588
00:42:44,280 --> 00:42:48,520
nie

589
00:42:45,800 --> 00:42:52,079
Naprawdę, poszedłem i przyszedłem, czy coś się stało?

590
00:42:48,520 --> 00:42:56,000
Niewiele się zmieniło odkąd cię zobaczyłem

591
00:42:52,079 --> 00:42:57,780
Cieszę się, myślałem, że nigdy nie przyjdziesz

592
00:42:56,000 --> 00:43:00,979
skąd przybyłeś

593
00:42:57,780 --> 00:43:00,979

594
00:43:01,359 --> 00:43:09,359
Och, to ja

595
00:43:04,680 --> 00:43:09,359
Co się stało z moją walizką, czego szuka?

596
00:43:09,920 --> 00:43:15,680
tutaj ty

597
00:43:12,680 --> 00:43:15,680
nie wiesz

598
00:43:16,119 --> 00:43:23,359
Powiedz mi, co, Hakan?

599
00:43:19,319 --> 00:43:26,119
Cóż za szalona moc Suny dla Bodrum

600
00:43:23,359 --> 00:43:28,720
Zamknąłem je i prawie go zabiłem

601
00:43:26,119 --> 00:43:32,000
córka

602
00:43:28,720 --> 00:43:36,620
Mieli hospitalizować także jego matkę.

603
00:43:32,000 --> 00:43:49,190
Kim jesteś, oddzielony od wszystkiego?

604
00:43:36,620 --> 00:43:49,190

605
00:43:52,220 --> 00:43:59,040

606
00:43:56,040 --> 00:43:59,040
mówisz

607
00:43:59,440 --> 00:44:26,040
Och, co się stało?

608
00:44:02,400 --> 00:44:29,040

609
00:44:26,040 --> 00:44:29,040
na zewnątrz

610
00:44:29,119 --> 00:44:33,480
przeszłość

611
00:44:31,079 --> 00:44:37,280
dziękuję, dziękuję

612
00:44:33,480 --> 00:44:37,280
Przeszłość Erena

613
00:44:38,640 --> 00:44:41,960
dziękuję

614
00:44:42,290 --> 00:44:45,558

615
00:44:47,920 --> 00:44:52,960
być

616
00:44:50,640 --> 00:44:56,040
Dlaczego wciąż jesteś?

617
00:44:52,960 --> 00:44:57,770
dlaczego tu jesteś

618
00:44:56,040 --> 00:44:59,520
nie poszedłeś

619
00:44:57,770 --> 00:45:01,600

620
00:44:59,520 --> 00:45:04,119
Nalegałem, ale nie chciałem jechać.

621
00:45:01,600 --> 00:45:06,580

622
00:45:04,119 --> 00:45:09,730
nie chciałem

623
00:45:06,580 --> 00:45:09,730

624
00:45:11,079 --> 00:45:14,079
do naszej niewinności

625
00:45:14,680 --> 00:45:17,680
Poczekam

626
00:45:17,730 --> 00:45:28,559

627
00:45:25,960 --> 00:45:31,359
powiedział

628
00:45:28,559 --> 00:45:31,359
Dziękuję prawniku

629
00:45:31,680 --> 00:45:36,399
Sir, i tak nie mieli żadnych wyraźnych dowodów.

630
00:45:34,440 --> 00:45:39,440
zweryfikuj to swoimi wypowiedziami

631
00:45:36,400 --> 00:45:39,440
powód, aby zachować

632
00:45:41,960 --> 00:45:46,240
Przeszłość zniknęła

633
00:45:44,050 --> 00:45:49,200

634
00:45:46,240 --> 00:45:52,520
Niech wszyscy będą winni

635
00:45:49,200 --> 00:45:55,160
nikt, mam nadzieję, że wkrótce

636
00:45:52,520 --> 00:45:57,680
Myślę, że tylko ja wróciłem

637
00:45:55,160 --> 00:46:00,420
Muszę wracać, muszę się czymś zająć

638
00:45:57,680 --> 00:46:04,118
Dziękuję za wszystko, prawniku.

639
00:46:00,420 --> 00:46:06,910

640
00:46:04,119 --> 00:46:11,160
Sir, jest ktoś, kogo pan podejrzewa.

641
00:46:06,910 --> 00:46:15,160

642
00:46:11,160 --> 00:46:17,960
Zapomnij o tym, porozmawiamy później.

643
00:46:15,160 --> 00:46:20,118
Musimy natychmiast wracać na farmę, siostro.

644
00:46:17,960 --> 00:46:22,800
nieszczęśliwy

645
00:46:20,119 --> 00:46:26,000
było

646
00:46:22,800 --> 00:46:26,510
Zgadza się, weź mój samochód, jestem z prawnikiem

647
00:46:26,000 --> 00:46:28,290
pozwól mi porozmawiać

648
00:46:26,510 --> 00:46:28,390

649
00:46:28,290 --> 00:46:29,850

650
00:46:28,390 --> 00:46:32,049

651
00:46:29,850 --> 00:46:36,970

652
00:46:32,050 --> 00:46:40,140

653
00:46:36,970 --> 00:46:40,140

654
00:46:45,550 --> 00:46:57,960

655
00:46:55,839 --> 00:46:59,799
dom

656
00:46:57,960 --> 00:47:10,300
Nie każmy mojej siostrze dłużej czekać.

657
00:46:59,800 --> 00:47:10,680

658
00:47:10,300 --> 00:47:31,599

659
00:47:10,680 --> 00:47:31,598

660
00:47:32,559 --> 00:47:34,800
Jeden

661
00:47:36,200 --> 00:47:42,480
co jest drugie

662
00:47:38,480 --> 00:47:42,480
coś robisz

663
00:47:43,079 --> 00:47:48,720
Dzwonię, co się dzieje? Możesz mi powiedzieć co?

664
00:47:46,680 --> 00:47:51,040
szukasz

665
00:47:48,720 --> 00:47:54,319
Żadne

666
00:47:51,040 --> 00:47:58,839
nie, on mi to zrobił

667
00:47:54,319 --> 00:47:58,839
Nie możesz być Feryą, co się stało, czego ona szuka?

668
00:47:59,800 --> 00:48:02,000
Jeden

669
00:48:05,720 --> 00:48:09,799
drugi feri mówi, co się dzieje

670
00:48:12,000 --> 00:48:18,800
Czy jesteś tam? On też nie jest odblokowany.

671
00:48:15,680 --> 00:48:24,759
Wymienili, czy czegoś brakuje w torbie?

672
00:48:18,800 --> 00:48:24,760
Tak, ma bardzo dużą wartość sentymentalną.

673
00:48:25,760 --> 00:48:28,760
było coś

674
00:48:29,240 --> 00:48:31,680
to

675
00:48:34,190 --> 00:48:53,749

676
00:48:55,720 --> 00:49:03,640
czas

677
00:48:58,360 --> 00:49:07,000

678
00:49:03,640 --> 00:49:07,000
erya może wejść przez okno

679
00:49:07,760 --> 00:49:12,960
Czy jesteś? Tak, wejdźmy. Oczywiście.

680
00:49:13,720 --> 00:49:16,720
ok

681
00:49:19,760 --> 00:49:22,960
przyjdź pomóż

682
00:49:25,720 --> 00:49:28,720
pozwól mi

683
00:49:28,840 --> 00:49:37,079

684
00:49:39,480 --> 00:49:41,960
uwaga

685
00:49:55,640 --> 00:50:01,009
mięso

686
00:49:57,840 --> 00:50:01,010

687
00:50:05,680 --> 00:50:12,589
Witaj Burcu Yusuf. Witam cię, Gülcen

688
00:50:10,640 --> 00:50:15,359
Moje wieści o jego siostrze

689
00:50:12,590 --> 00:50:18,319

690
00:50:15,359 --> 00:50:20,920
Tak, jestem w parku niedaleko twojego domu.

691
00:50:18,319 --> 00:50:20,920
spotkajmy się

692
00:50:21,240 --> 00:50:24,919
OK, teraz

693
00:50:25,640 --> 00:50:28,640
idę

694
00:50:31,070 --> 00:50:39,459

695
00:50:46,960 --> 00:50:54,280
Dlaczego tak uparcie mnie nienawidzisz?

696
00:50:49,799 --> 00:50:54,280
Czekałeś, nawet jeśli ci powiem, i tak nie zrozumiesz

697
00:50:55,640 --> 00:50:59,520
Jestem pewien, że to ja w twoich uszach

698
00:50:57,640 --> 00:51:02,089
Jest całkiem solidny i nie przechodzi przez to, co mówię.

699
00:50:59,520 --> 00:51:05,000
Jest filtr, na który nie chcę odpowiadać O

700
00:51:02,090 --> 00:51:08,139

701
00:51:05,000 --> 00:51:08,139

702
00:51:09,820 --> 00:51:16,010

703
00:51:15,130 --> 00:51:19,579

704
00:51:16,010 --> 00:51:19,579

705
00:51:20,440 --> 00:51:24,960
Czy dowódca wierzył, kiedy cię opuszczał?

706
00:51:23,200 --> 00:51:28,000
niewinny

707
00:51:24,960 --> 00:51:30,240
Dowódca nie zadawał tylu pytań, co ty

708
00:51:28,000 --> 00:51:32,839

709
00:51:30,240 --> 00:51:36,640
dla mnie nie jestem tu po to, żeby cię przesłuchiwać

710
00:51:32,839 --> 00:51:41,799
Zadaję te pytania, żeby zrozumieć

711
00:51:36,640 --> 00:51:44,240
Nie, nie musisz mnie rozumieć, w porządku.

712
00:51:41,799 --> 00:51:47,319
Dlaczego nie powiem, co jest w środku

713
00:51:44,240 --> 00:51:49,640
Mówisz mi? Nie, też to wyrażę.

714
00:51:47,319 --> 00:51:49,640
da

715
00:51:53,079 --> 00:51:58,520
Nie jestem, widać, że kogoś podejrzewam

716
00:51:55,680 --> 00:51:58,520
ale

717
00:51:59,210 --> 00:52:02,329

718
00:52:03,720 --> 00:52:08,959
Mówię więcej

719
00:52:06,400 --> 00:52:11,119
Nie chcę, jeśli to możliwe, przełączać go w tryb cichy.

720
00:52:08,960 --> 00:52:11,119
weź to

721
00:52:12,200 --> 00:52:17,480
Ciekawe z kim rozmawiasz?

722
00:52:14,839 --> 00:52:20,319
zabity teraz

723
00:52:17,480 --> 00:52:25,400
Powiedziałem Cicho

724
00:52:20,319 --> 00:52:25,400
Jaki jest sens o tym myśleć?

725
00:52:25,520 --> 00:52:28,799
przestępczość

726
00:52:27,119 --> 00:52:31,480
Przepraszam, słuchaj poleceń

727
00:52:28,799 --> 00:52:35,200
Nie mam żadnej logiki, bo jej nie miałem

728
00:52:31,480 --> 00:52:36,480
Mam alergię na zasady, na twój spokój

729
00:52:35,200 --> 00:52:39,078
moja alergia

730
00:52:36,480 --> 00:52:40,460
Poczekaj chwilę, znasz sezam?

731
00:52:39,079 --> 00:52:45,040
Czy jesteś

732
00:52:40,460 --> 00:52:49,200

733
00:52:45,040 --> 00:52:49,200
Poświęć chwilę, zawrzyjmy z tobą umowę.

734
00:52:49,720 --> 00:52:57,290
Cokolwiek robisz, rób to po cichu

735
00:52:55,440 --> 00:53:03,369
spróbuj

736
00:52:57,290 --> 00:53:03,369

737
00:53:04,760 --> 00:53:21,249
To się nie stanie, Gulhan czeka na Ciebie z ciekawością.

738
00:53:07,710 --> 00:53:21,249

739
00:53:22,319 --> 00:53:28,440
nie mogę zostać w domu, nie mogę zostać

740
00:53:25,440 --> 00:53:28,440
bez mówienia

741
00:53:31,000 --> 00:53:35,559
Znalazłeś to czy Gülcin?

742
00:53:33,000 --> 00:53:38,640
siostro, chciałbym ci to powiedzieć

743
00:53:35,559 --> 00:53:38,640
Gdyby istniał łatwy sposób

744
00:53:38,680 --> 00:53:46,890

745
00:53:44,920 --> 00:53:52,989
To jest Yusuf

746
00:53:46,890 --> 00:53:52,989

747
00:53:55,440 --> 00:54:01,280
co

748
00:53:58,359 --> 00:54:01,279
kochany skurwiel

749
00:54:03,760 --> 00:54:08,359
Starsza siostra Gülce zmarła, gdy miała 3 lata.

750
00:54:06,880 --> 00:54:12,400
Uważa, że ​​jego marzenie o ponownym spotkaniu jest wciąż żywe

751
00:54:08,359 --> 00:54:12,400
Chciałbym, żeby skończyło się lepszymi wiadomościami

752
00:54:14,280 --> 00:54:18,160
Szkoda, że nie mogłem przyjechać. Kiedy się o tym dowiedziałem, byłem zdruzgotany

753
00:54:16,640 --> 00:54:21,310
się stanie

754
00:54:18,160 --> 00:54:25,359
Dziewczyno, powiedz mi, czy możesz coś zrobić

755
00:54:21,310 --> 00:54:26,770

756
00:54:25,359 --> 00:54:28,640
proszę

757
00:54:26,770 --> 00:54:32,480

758
00:54:28,640 --> 00:54:36,319
Muszę iść do pracy, jeśli chcesz

759
00:54:32,480 --> 00:54:39,720
Potem dziękuję burç. Tobie też

760
00:54:36,319 --> 00:54:42,359
Chciałbym być bardziej zmęczony

761
00:54:39,720 --> 00:54:44,680
muszę dawać takie wieści

762
00:54:42,359 --> 00:54:46,960
Gdybym niczego nie potrzebował

763
00:54:44,680 --> 00:54:49,960
zadzwoń do mnie kiedy

764
00:54:46,960 --> 00:54:49,960
proszę

765
00:54:50,750 --> 00:54:53,969

766
00:54:54,000 --> 00:54:58,319
dziękuję, do zobaczenia

767
00:54:59,510 --> 00:55:02,760

768
00:55:09,440 --> 00:55:12,599
Jak to zrobić?

769
00:55:25,319 --> 00:55:42,639
powiem

770
00:55:27,300 --> 00:55:42,639

771
00:55:49,900 --> 00:55:54,480

772
00:55:52,680 --> 00:55:56,669
Halil

773
00:55:54,480 --> 00:55:58,400
Wychodzisz, wracaj szybko do zdrowia

774
00:55:56,670 --> 00:55:59,760

775
00:55:58,400 --> 00:56:03,480
Dziękuję

776
00:55:59,760 --> 00:56:06,240
Tekin, pozwól mi teraz zobaczyć się z moją siostrą.

777
00:56:03,480 --> 00:56:07,440
Satelita był bardzo zły, żandarmi cię zabrali

778
00:56:06,240 --> 00:56:10,799
kiedy bierzesz

779
00:56:07,440 --> 00:56:13,799
Musieliśmy podać lekarstwo

780
00:56:10,799 --> 00:56:13,799
pozwól mu odpocząć

781
00:56:14,240 --> 00:56:18,759
Proszę ze względu na mnie

782
00:56:16,880 --> 00:56:22,880

783
00:56:18,760 --> 00:56:25,160
Stało się, nie martw się, kiedy się obudzisz

784
00:56:22,880 --> 00:56:25,160
kiedy zobaczysz

785
00:56:25,240 --> 00:56:28,240
zrelaksuję się

786
00:56:29,440 --> 00:56:34,440
Biorę noc pod prysznic o

787
00:56:31,400 --> 00:56:38,380
Kiedy moja siostra się obudzi, koniecznie daj mi znać.

788
00:56:34,440 --> 00:56:52,670
daj ok, ciekawość

789
00:56:38,380 --> 00:56:52,670

790
00:56:55,240 --> 00:56:58,240
nie

791
00:56:59,450 --> 00:57:02,549

792
00:57:02,839 --> 00:57:08,480
Znalazłeś to?

793
00:57:05,039 --> 00:57:08,480
Uwaga, znalazłem.

794
00:57:09,559 --> 00:57:13,200
Pospieszmy się, żeby ktoś to teraz zobaczył

795
00:57:12,079 --> 00:57:16,200
źle

796
00:57:13,200 --> 00:57:16,200
zrozumie

797
00:57:25,160 --> 00:57:28,160
ok

798
00:57:33,350 --> 00:57:36,949

799
00:57:39,000 --> 00:57:44,039
Więc co będziesz robić i gdzie?

800
00:57:41,839 --> 00:57:47,839
pójdziesz

801
00:57:44,039 --> 00:57:47,839
Nie wiem, nie ma miejsca

802
00:57:49,160 --> 00:57:57,118
On odejdzie, ty nie wrócisz do wioski

803
00:57:52,559 --> 00:57:58,470
Nie mogę wrócić, muszę jak najszybciej znaleźć pracę

804
00:57:57,119 --> 00:58:07,459
Nie zarabiam pieniędzy

805
00:57:58,470 --> 00:58:07,459

806
00:58:11,599 --> 00:58:14,599
potrzeba

807
00:58:15,440 --> 00:58:24,240
Chodź synu, poinformował mnie Pekin, jestem ptakiem

808
00:58:19,839 --> 00:58:24,240
Przybyłem, miej oko na przeszłość

809
00:58:25,119 --> 00:58:31,000
Gdybym nie umawiał się z tą dziewczyną, straciłbym świat

810
00:58:29,200 --> 00:58:34,200
wąskie

811
00:58:31,000 --> 00:58:37,680
Ja bym to zrobił, to nie jego wina

812
00:58:34,200 --> 00:58:40,520
Dlaczego moja ciotka zniknęła z jej powodu, Halil?

813
00:58:37,680 --> 00:58:44,078
Cokolwiek zrobiłem, zrobiłem to z własnej woli.

814
00:58:40,520 --> 00:58:46,799
To nie ma z tym nic wspólnego. Nie bądź śmieszny.

815
00:58:44,079 --> 00:58:49,799
Halil, wszystko jest pod kontrolą tej dziewczyny.

816
00:58:46,799 --> 00:58:52,599
jeśli wyjdzie spod jego głowy

817
00:58:49,799 --> 00:58:55,038
Gdyby tylko wyszedł, nie ja, ale on

818
00:58:52,599 --> 00:58:58,280
Usunęliby nieporozumienie

819
00:58:55,039 --> 00:59:01,599
Miałem to, więc poszedłem do tego

820
00:58:58,280 --> 00:59:04,200
Naprawiłem ten problem, nie przedłużaj go więcej.

821
00:59:01,599 --> 00:59:09,079
Pozdrów tę dziewczynę

822
00:59:04,200 --> 00:59:09,078
Ciociu, mam teraz pracę.

823
00:59:13,350 --> 00:59:17,659

824
00:59:21,410 --> 00:59:24,520

825
00:59:25,039 --> 00:59:28,039
po

826
00:59:30,319 --> 00:59:34,759
spanie

827
00:59:31,760 --> 00:59:34,760
Czy to jest to?

828
00:59:37,010 --> 00:59:42,949

829
00:59:46,720 --> 00:59:52,879
tak, ty

830
00:59:49,079 --> 00:59:57,119
Jak się masz, panie Halil, dzięki Bogu.

831
00:59:52,880 --> 00:59:59,200
Nie ma żadnych dowodów na moją twórczość

832
00:59:57,119 --> 01:00:04,039
dużo

833
00:59:59,200 --> 01:00:07,000
Dzięki Bogu, ty. Dlaczego jesteś nieszczęśliwy? Cóż, jest wolny.

834
01:00:04,039 --> 01:00:09,400
został zwolniony, ale najwyraźniej ktoś dopuścił się tego przestępstwa.

835
01:00:07,000 --> 01:00:13,240
zrzuć to na niego

836
01:00:09,400 --> 01:00:16,119

837
01:00:13,240 --> 01:00:18,799
Człowiek, który zabił Kürşata, chce

838
01:00:16,119 --> 01:00:21,119
Jeśli nie zostanie złapany, znów będzie miał kłopoty

839
01:00:18,800 --> 01:00:24,559

840
01:00:21,119 --> 01:00:27,370
Jestem pewien, że może wejść, zostanie jak najszybciej złapany

841
01:00:24,559 --> 01:00:30,510
Nie przejmuj się

842
01:00:27,370 --> 01:00:30,509

843
01:00:31,559 --> 01:00:37,680
Mam nadzieję, że zabiją szaleńców, dopóki ich nie złapią.

844
01:00:34,079 --> 01:00:43,359
Nie eliminują go i nie sprawiają mu kłopotów.

845
01:00:37,680 --> 01:00:43,359
Mam nadzieję, że nikt by czegoś takiego nie zrobił.

846
01:00:43,400 --> 01:00:47,799
Nie wiem, zemścić się na Kürşacie

847
01:00:46,000 --> 01:00:50,520
Każdy, kto chce wykorzystać tę sytuację jako szansę

848
01:00:47,799 --> 01:00:50,520
może widział

849
01:00:50,750 --> 01:00:53,820

850
01:00:54,920 --> 01:01:00,559
Ale podczas tego zdarzenia twoi ludzie też byli

851
01:00:57,760 --> 01:01:00,559
nie był z tobą

852
01:01:00,760 --> 01:01:04,640
Dla mnie jest to na przykład bardzo dziwne.

853
01:01:06,880 --> 01:01:12,599
To nadchodzi, niech Bóg cię błogosławi

854
01:01:09,920 --> 01:01:16,559
Mam nadzieję, że te jak najszybciej

855
01:01:12,599 --> 01:01:16,559
dają się złapać innym

856
01:01:17,450 --> 01:01:25,879

857
01:01:22,160 --> 01:01:29,680
Jest tak zimno, że nawet nie pijesz herbaty.

858
01:01:25,880 --> 01:01:32,480
Nie rozgrzało Cię to. Zabierz to ode mnie, bracie.

859
01:01:29,680 --> 01:01:34,118
Spójrzcie, co przeżyliśmy za 3 centy.

860
01:01:32,480 --> 01:01:37,000
Wykonajmy pracę, oczywiście zapłaćmy pieniądze.

861
01:01:34,119 --> 01:01:39,760
Przysięgam, że powinien usunąć stoisko tej dziewczyny

862
01:01:37,000 --> 01:01:42,240
My też to założyliśmy, ale oczywiście pieniądze trzeba zapłacić.

863
01:01:39,760 --> 01:01:43,799
Co sprawia, że ​​we wtorek zarabia się prawdziwe pieniądze?

864
01:01:42,240 --> 01:01:47,439
dzień od pani

865
01:01:43,799 --> 01:01:49,440
usuń Dokładnie, zapomniałem o tamtym wtorku

866
01:01:47,440 --> 01:01:53,119
O której godzinie spotykamy się rano z Twoją córką?

867
01:01:49,440 --> 01:01:56,520
O 22:00 w Schwarzwaldzie w grę wchodzą duże pieniądze

868
01:01:53,119 --> 01:01:58,440
Jest, ale znowu nas złamie. Podnosimy głosy.

869
01:01:56,520 --> 01:02:01,759
Nie wyjął tego, tych rzeczy

870
01:01:58,440 --> 01:02:05,680
Załatwmy to, a potem porozmawiamy. Zgadza się.

871
01:02:01,760 --> 01:02:05,680
przed tobą

872
01:02:09,520 --> 01:02:16,279
Możesz zobaczyć, czy są

873
01:02:12,760 --> 01:02:19,000
które co

874
01:02:16,279 --> 01:02:21,799
nie rozumiem. Muszę pilnie porozmawiać z Halilem.

875
01:02:19,000 --> 01:02:24,839
Potrzebuję cię, siostro, moja babciu

876
01:02:21,799 --> 01:02:27,839
Zaufaj Zeynep, dokąd się udać?

877
01:02:24,839 --> 01:02:27,839
teraz

878
01:02:30,480 --> 01:02:35,039
Ty też masz pecha

879
01:02:32,240 --> 01:02:35,959
Oliwka jest dla kogoś takiego jak ja, kto ma niekończące się kłopoty.

880
01:02:35,039 --> 01:02:39,880
równoważny

881
01:02:35,960 --> 01:02:39,880
ty też przyszedłeś

882
01:02:40,079 --> 01:02:45,559
Nudzi mi się, ale co mam zrobić z siostrą?

883
01:02:43,319 --> 01:02:50,000
Wszystko byłoby o wiele prostsze, gdybym to znalazł

884
01:02:45,559 --> 01:02:52,520
Wtedy moja twarz by się uśmiechnęła i ty też

885
01:02:50,000 --> 01:02:55,160
opowiadam o moich problemach

886
01:02:52,520 --> 01:02:57,960
Nie zdenerwowałbyś mnie, ale spójrz, obiecuję ci

887
01:02:55,160 --> 01:03:01,200
Moja siostra zawsze wierzy w radosne rzeczy, które znajduję.

888
01:02:57,960 --> 01:03:03,990
O jego jedynej nadziei porozmawiamy z siostrą

889
01:03:01,200 --> 01:03:08,359
rozumiem, jak to zdobyć

890
01:03:03,990 --> 01:03:10,879

891
01:03:08,359 --> 01:03:12,440
Jak ci powiem, twoja siostro?

892
01:03:10,880 --> 01:03:16,640
że umarłeś

893
01:03:12,440 --> 01:03:19,340

894
01:03:16,640 --> 01:03:23,189
Będę się śmiać, Boże, pomóż mi

895
01:03:19,340 --> 01:03:23,189

896
01:03:24,760 --> 01:03:27,760
mięso

897
01:03:41,240 --> 01:03:50,279
Chodź, wszędzie cię szukałem, dzięki Bogu.

898
01:03:44,680 --> 01:03:52,839
Znalazłem to, muszę ci coś powiedzieć

899
01:03:50,279 --> 01:03:55,039
Słucham, wiesz, ktoś cię obwinia

900
01:03:52,839 --> 01:03:57,000
Próbuję to zrzucić na ciebie

901
01:03:55,039 --> 01:03:59,520
Kiedy był związany, wśród nich byli ludzie Kürşata.

902
01:03:57,000 --> 01:04:01,760
Mówili o nadejściu nowych pieniędzy

903
01:03:59,520 --> 01:04:03,880
Rozmawiali o Kürşat, innej kobiecie

904
01:04:01,760 --> 01:04:06,599
Znowu miał zamiar oszukać i odzyskać pieniądze.

905
01:04:03,880 --> 01:04:07,300
Oto odsetek skarg na Kürşat.

906
01:04:06,599 --> 01:04:08,880
dużo

907
01:04:07,300 --> 01:04:11,960

908
01:04:08,880 --> 01:04:14,039
Do tej pory milczeliśmy na ten temat

909
01:04:11,960 --> 01:04:17,920
Powiedzieli, żebyśmy to naprawili, porozmawiajmy

910
01:04:14,039 --> 01:04:21,079
Poczekaj chwilę

911
01:04:17,920 --> 01:04:23,640
to jest spokojne

912
01:04:21,079 --> 01:04:26,839
Mężczyźni skonfiskowali pieniądze i przekazali je Kürşatowi.

913
01:04:23,640 --> 01:04:28,759
Więc chcieli ci to odebrać?

914
01:04:26,839 --> 01:04:32,119
Więc nawet jeśli nie do końca tak jest

915
01:04:28,760 --> 01:04:34,920
Zawrą targ z Kürşatem.

916
01:04:32,119 --> 01:04:37,000
To był koniec i jesteś gotowy na tę okazję.

917
01:04:34,920 --> 01:04:40,119
Nie podchodź do nich jak do ich imion

918
01:04:37,000 --> 01:04:42,640

919
01:04:40,119 --> 01:04:46,079
Wiedzieli, że moje wątpliwości były słuszne

920
01:04:42,640 --> 01:04:49,839
Zabij chłopaków z Kürşata

921
01:04:46,079 --> 01:04:52,480
uderzyć na minutę

922
01:04:49,839 --> 01:04:54,640
minuta, dlaczego ich podejrzewasz

923
01:04:52,480 --> 01:04:57,090
do mnie

924
01:04:54,640 --> 01:04:58,879
nie musiałeś mówić

925
01:04:57,090 --> 01:05:02,319

926
01:04:58,880 --> 01:05:05,559
Więc kiedy jestem z tą kobietą, nie słyszałem

927
01:05:02,319 --> 01:05:09,720
Czy zamierzają się spotkać? Czy są jeszcze jakieś inne szczegóły?

928
01:05:05,559 --> 01:05:10,890
Masz coś do powiedzenia, ale najpierw to zaakceptuj.

929
01:05:09,720 --> 01:05:12,078
mięso

930
01:05:10,890 --> 01:05:15,598

931
01:05:12,079 --> 01:05:15,599
Co jest niepotrzebne?

932
01:05:18,839 --> 01:05:22,680
Wiesz, że nie mam Twoich wątpliwości

933
01:05:21,000 --> 01:05:26,440
Nie czujesz potrzeby dzielenia się?

934
01:05:22,680 --> 01:05:29,440
Właśnie to teraz mówię. Czy to jest to?

935
01:05:26,440 --> 01:05:31,760

936
01:05:29,440 --> 01:05:35,839
tak

937
01:05:31,760 --> 01:05:39,319
Rozmawiam z kimś, kogo uważam za niepotrzebne

938
01:05:35,839 --> 01:05:42,000
Nie obchodzi mnie to i widzisz, nie biorę cię pod uwagę

939
01:05:39,319 --> 01:05:44,359
słuchać, biorąc

940
01:05:42,000 --> 01:05:45,839
Pracuję, choć pośrednio

941
01:05:44,359 --> 01:05:49,920
Ponieważ powiedziałeś, że potrzebujesz

942
01:05:45,839 --> 01:05:49,920
Dziękuję, powodzenia

943
01:05:51,920 --> 01:05:56,359
Zmuszasz się, powiedz mi. Czy jest jeszcze jeden?

944
01:05:55,240 --> 01:05:59,279
rzecz

945
01:05:56,359 --> 01:06:02,319
jutro dostarcz pieniądze od tej kobiety

946
01:05:59,279 --> 01:06:05,079
Mieli to zabrać, gdzie mieli się spotkać?

947
01:06:02,319 --> 01:06:07,119
Nie rozumiesz, że mój siostrzeniec jest niewinny?

948
01:06:05,079 --> 01:06:08,200
On już przyszedł i nic z tobą nie zrobił

949
01:06:07,119 --> 01:06:10,360
mój

950
01:06:08,200 --> 01:06:13,439
jaki jest mój rękaw

951
01:06:10,360 --> 01:06:13,439

952
01:06:24,559 --> 01:06:27,559
to się dzieje

953
01:06:32,870 --> 01:06:36,069

954
01:06:36,240 --> 01:06:40,919
co

955
01:06:38,240 --> 01:06:44,078
To się dzieje, po prostu robisz to źle

956
01:06:40,920 --> 01:06:46,440
Wypuściłeś go nowego, Emira

957
01:06:44,079 --> 01:06:51,200
podpisany błąd

958
01:06:46,440 --> 01:06:54,039
nie Jak Dlaczego Wykonujemy rozkazy

959
01:06:51,200 --> 01:06:56,720
Tak mówią na komisariacie Halil Fırat

960
01:06:54,039 --> 01:07:00,799
gdzie nr

961
01:06:56,720 --> 01:07:02,509
Nie możesz tego dostać, pani Songül, uspokój się Gülhan

962
01:07:00,799 --> 01:07:05,520
Jeśli to usłyszy, będzie to miało na niego zły wpływ.

963
01:07:02,510 --> 01:07:08,279

964
01:07:05,520 --> 01:07:08,850
Czy możesz mi dzisiaj powiedzieć?

965
01:07:08,279 --> 01:07:11,920
Eufrat

966
01:07:08,850 --> 01:07:11,920

967
01:07:16,119 --> 01:07:19,119
mówi

968
01:07:23,240 --> 01:07:27,520
Arkad jest w warsztacie

969
01:07:48,580 --> 01:07:51,750

970
01:07:59,960 --> 01:08:10,320

971
01:08:15,290 --> 01:08:18,368

972
01:08:24,439 --> 01:08:27,439
autobus

973
01:08:30,319 --> 01:08:35,159
nikogo tutaj

974
01:08:32,600 --> 01:08:37,480
Nie, proszę, nie sprawiaj kłopotów, Halil.

975
01:08:35,158 --> 01:08:37,479
Eufrat

976
01:08:46,620 --> 01:08:53,670

977
01:08:54,439 --> 01:09:32,299
gdzie
